粵語是香港的一大特色，香港日常俚語更是我們的地道特色。香港著名漫畫家歐陽應霽將我們的日常俗語與香港飲食文化結合，融入藝術之中，創作出一系列手繪漫畫，並將於「Sik Zyu Soeng 食住上— 應霽搵食漫畫展」展出36幅作品。

此次展覽並非畫展咁簡單，今次特邀建築師高浚明作展覽設計。另外，歐陽應霽亦邀請了數位住在香港的非本地人學習這些俚語，與音樂家丁龑霆合作，用來自不同背景人士的聲音，以粵曲「梆黄」的腔調重新編曲，以中西合壁的音樂，創作出與「食物俚語」相關的聲音作品，為大家帶來不一樣的視聽體驗。

日期：3月14日-4月11日（每逢星期一閉館）
時間：上午11:00-晚上6:00
地點：PMQ元創方味道圖書館
地址：香港中環鴨巴甸街35號 B座5樓H504

香港不少俚語都是以「食」為題材，今次歐陽應霽巧用「食住上」等俚語來創作，盡顯香港地道特色。那麼除了「食住上」外，香港還有甚麼與食有關的俚語呢？一起來盤點吧。

【食塞米】

意思：用來形容毫不長進、毫無建樹的人，帶貶義。
例句：佢都食塞米嘅！

【老虎蟹】

意思：指「一定要」的意思。
例句：有免費午餐，我梗係老虎蟹都去食啦！

【食死貓】

意思：指被冤枉，自己沒做錯卻要承擔責任，與「孭鑊」同義。
例句：佢做錯事就推去其他人身上，要人哋食死貓

【搵食/搵兩餐】

意思：指謀生
例句：呢個時勢搵食/搵兩餐唔容易架，努力啲啦！

【燉冬菇】

意思：指降職
例句：佢被老細燉冬菇。

【夠薑】

意思：指夠膽
例句：夠唔夠薑同我鬥過？

【食得鹹魚抵得渴】

意思：做某件事就要承受它帶來的後果
例句：食得鹹魚抵得渴，打呢份工就預咗架啦。

【HongKongV】
Instagram: @hongkongv
Facebook:香港V
YouTube:香港V