上海女孩天一和弟弟天澤，跟隨父親從上海來到香港生活。鏡頭記錄他們適應繁體字、學習廣東話、全英文授課以及母親往返兩地的日常。一家人以各自節奏，慢慢走進這座城市的縫隙。