不久前，83歲的配音演員喬榛獲得了金雞獎終身成就獎。他親歷的上海譯製廠的黃金時代是什麼樣的？為何特殊年代，上譯廠成了一片文化荒漠中還在持續進行創作的藝術綠洲？6次患癌、9次與死神擦肩而過，喬榛又是如何戰勝病魔的？